EKD ist Sprachpanscher des Jahres
Dortmund (idea) – Der »Verein Deutsche Sprache« in Dortmund hat der EKD den Negativpreis »Sprachpanscher des Jahres« verliehen. So stoße etwa der Anglizismus »godspots« (kostenloses WLAN in Kirchen) auf großes Unverständnis. Sprachfreunde sähen darin eine Verhöhnung des Reformators Martin Luther, der für seine Bibelübersetzung oft wochenlang nach deutschen Wörtern suchte, heißt es in der Begründung. Zudem sei das Liederbuch zum Kirchentag durch Kulturfrevel aufgefallen. Beim Lied »Der Mond ist aufgegangen« werde vorgeschlagen, den Text geschlechtsneutral zu verändern.
Die EKD teilte auf ihrer Facebookseite mit, sie nehme die Wahl »mit lutherischer Gelassenheit und Standhaftigkeit zur Kenntnis«.
Autor:Adrienne Uebbing |
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.